-
1 бутерброд
m belegtes Brot n* * *бутербро́д [-tɛ-] m belegtes Brot n* * *бутербро́д<-а>м Butterbrot nt, belegtes Brötchen nt* * *n1) gener. Brot, belegte Semmel, ein (mit Wurst) belegtes Brötchen (с колбасой), ein belegtes Brot (с колбасой, сыром и т. п.), ein belegteß Brötchen (с колбасой, сыром и т. п.), eine belegte Schnitte, eine belegte Semmel, Teebrötchen2) colloq. Stulle3) eng. Sandwich (Schichtstruktur)4) food.ind. Butterbrot, belegte Schnitte, belegtes Brot, belegtes Brötchen, ein belegtes Brötchen (с колбасой, сыром и т. п.)5) east-mid.germ. Bemme -
2 бутерброд с колбасой
ngener. ein mit Wurst belegtes Brot, ein mit Wurst belegtes Brötchen, mit Wurst belegtes Brot, WurstbrotУниверсальный русско-немецкий словарь > бутерброд с колбасой
-
3 belegt
Platz: занятый; Zunge: обложенный; Stimme: сиплый; Sachlage: подтверждённый; belegtes Brötchen бутерброд (с Т) -
4 тартинка
f (33; нок) bestrichene Brotschnitte; belegtes Brötchen n
См. также в других словарях:
belegtes Brötchen — belegtes Brötchen … Deutsch Wörterbuch
Brötchen — Brö̲t·chen das; s, ; ein kleines rundes oder ovales Gebäck, das besonders aus Weizenmehl, Wasser oder Milch und Hefe hergestellt wird <ein frisches, knuspriges, belegtes Brötchen> || K: Käsebrötchen, Wurstbrötchen; Kümmelbrötchen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brötchen — das Brötchen, (Grundstufe) rundes Gebäck, das kleiner als Brot ist Synonyme: Semmel (SD, A) Beispiel: Jeden Morgen kaufe ich frische Brötchen. Kollokation: ein mit Schinken belegtes Brötchen … Extremes Deutsch
Beefburger — Ein Hamburger ist ein Brötchen mit verschiedenen Belägen, das meistens als warmes Schnell oder Fertiggericht verkauft wird. Hamburger werden hauptsächlich mit dem sog. patty, einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (einer Art Hacksteak),… … Deutsch Wikipedia
Chickenburger — Ein Hamburger ist ein Brötchen mit verschiedenen Belägen, das meistens als warmes Schnell oder Fertiggericht verkauft wird. Hamburger werden hauptsächlich mit dem sog. patty, einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (einer Art Hacksteak),… … Deutsch Wikipedia
Fischburger — Ein Hamburger ist ein Brötchen mit verschiedenen Belägen, das meistens als warmes Schnell oder Fertiggericht verkauft wird. Hamburger werden hauptsächlich mit dem sog. patty, einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (einer Art Hacksteak),… … Deutsch Wikipedia
Fishburger — Ein Hamburger ist ein Brötchen mit verschiedenen Belägen, das meistens als warmes Schnell oder Fertiggericht verkauft wird. Hamburger werden hauptsächlich mit dem sog. patty, einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (einer Art Hacksteak),… … Deutsch Wikipedia
Helal-Burger — Ein Hamburger ist ein Brötchen mit verschiedenen Belägen, das meistens als warmes Schnell oder Fertiggericht verkauft wird. Hamburger werden hauptsächlich mit dem sog. patty, einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (einer Art Hacksteak),… … Deutsch Wikipedia
Teriyaki-Burger — Ein Hamburger ist ein Brötchen mit verschiedenen Belägen, das meistens als warmes Schnell oder Fertiggericht verkauft wird. Hamburger werden hauptsächlich mit dem sog. patty, einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (einer Art Hacksteak),… … Deutsch Wikipedia
Trüffelburger — Ein Hamburger ist ein Brötchen mit verschiedenen Belägen, das meistens als warmes Schnell oder Fertiggericht verkauft wird. Hamburger werden hauptsächlich mit dem sog. patty, einer gegrillten Scheibe aus Rinderhackfleisch (einer Art Hacksteak),… … Deutsch Wikipedia
Bürger — Landsmann; Staatsbürger; Bewohner; Bevölkerung; Volk; Einwohner * * * Bür|ger [ bʏrgɐ], der; s, , Bür|ge|rin [ bʏrgərɪn], die; , nen: Angehöriger, Angehörige einer Gemeinde oder eines Staates. Syn.: ↑ Bewohner, Bewohnerin … Universal-Lexikon